No início das rondas preliminares da terceira fase do exame Chunin, os estudantes ninja enfrentam-se cara a cara em combates um-a-um onde tudo é permitido.
Apesar da dor causada pela maldição do nefasto Orochimaru, Sasuke inicia o combate contra um dos cruéis ninjas espiões da Aldeia Oculta do Som.
Edição em Português