A reunião dos cinco Kage tem lugar no País do Ferro, para discutir como lidar com a ameaça cada vez maior da Akatsuki.
Enquanto isso, Naruto fala diretamente com o Raikage para evitar que a cadeia de ódio se repita, será que vai conseguir convencê-lo?